返回網站
返回網站

《走近尼》二十七、文化衝突

但毋庸置疑的是,隨著年紀的增加,我見義勇爲的次數在逐漸減少,尤其是在面對身强力壯的成年人時,若是自己被佔了便宜,總是不敢啃聲,但隨後又會在每一個等車的間隙,或是臨睡之前,不經意地想起事情的原委,怨自己當時沒有勇敢地站出來和對方理論,維護自己的權益

· 19歲,女生獨旅,solotravel,尼泊爾,旅遊


文化包容


我親愛的武林第一美人媽媽看了《走進尼》的第一篇后,興致勃勃地和我打電話:“幺兒哎,媽媽覺得有件事你做的很對,媽媽看到了之後很放心。就是你説那個司機一開始跟你要兩千,後來又改口三千,你也沒説什麽,就直接給他了三千。女兒做的很棒,一個人在外面安全最重要,他説什麽就順著他,要什麽就給他,千萬不要激怒他哦。”


電話這頭的我有些心虛,因爲就在我上樓之前,才剛和另一個不講理的司機理論完。雖然這種和人家唇槍舌戰的情況不常有,但是現在的我的行事作風,確實也和起初不太一樣了。甫來尼泊爾的時候,也才是我第二次出國,對於人身安全的考慮早就被出門在外的新鮮刺激衝淡,更加不知道人心險惡。至於初到加都之時,我會大方地再給那個司機一千盧比,也并不是因爲害怕激怒他或者是爲了安全著想,純粹只是覺得,夜晚的出租車興許真值三千。


但近半年的跌跌撞撞,讓我逐漸掌握了一些應對無賴的方法。人嘛,學了一些技巧,總不捨得放著不用,王嬌蕊説的。


一個時常遇到的情況是,尼泊爾司機會假裝自己沒有零錢找給你。這時候,你就要和他提出:“那這樣,你帶我去最近的自動提款機,我專門提一些零錢給你。”這種情況下,司機一般就會乖乖掏出自己藏起來的另一個錢包,在裏面找錢給你了。因爲陪你去自動提款機的時間,他可以再做幾單新的生意。


不只是坐出租車,光顧一些本地的餐廳,有時也會遇到這樣的服務員,鬆鬆垮垮地走來,一句“我們沒有零錢”就打算賴賬。這種情況可以讓他和周邊店家換錢,也可以就當成小費給他了,因爲餐廳一般不會賴下太大的金額。我唯一經歷過的一次,也是在奇特旺的一家小餐廳,在加都則還沒有遇見過這麽賴皮的商家。


在正式開始國際義工之旅之前,我們都會經過培訓,學習文化共融、拓展自己包容度一類的知識。但有些情況,我則選擇把他們歸納到公民素質和服務專業度的範疇裏,不在文化衝突之類的課題範圍之内。


就像是那次,自動取款機按密碼的鍵盤漏電,我剛把手指放上去,就沒了知覺,以爲是自己中邪了,又試了一遍,才驚覺那是電流在作祟。像這個情況,就總不能是“尼泊爾的取錢文化本是如此”,而真的是工程師的工作有紕漏了。


又一次,我去體驗滴油療法按摩(Shirodhara),是阿育吠陀中其中一個療法——把精油淋於額頭中央的第三只眼上,以刺激松果體,改善失眠、失憶。那天我去到店面,脫去了所有衣物,一絲不掛躺在了按摩床上,首先是進來了一個女人,就坐在房間內,和按摩師你一嘴我一嘴聊著天,讓人覺得不被尊重。然後又在沒有告知我的情況下,進來一位男士,搬來了一些工具。最接受不了的是,在完成了整個按摩之後店員才告訴我,這里沒有洗頭的地方。由於那天晚上和朋友還有約會,便只能頂著一頭滴著油的污髮到就近朋友家,先把自己打理幹凈。最要命的是,這也不是一家平價的按摩店,價目表上Shirodhara的標價是一小時六千尼幣(三百六十港幣),在加都可以生活一個禮拜了。


至於和媽媽通電話前在樓下和司機的理論,則是因爲我又雙叒叕碰上了一個不認路的司機。這情況在加都還是蠻常見的,以我每天都要坐摩托車的頻率,一個禮拜也要遇到不下三次。可能是因爲在尼泊爾,從事網約車司機的門欄不高,只要有機車就可以在打車軟體上注冊成爲司機,所以司機的質素參差不齊。比起清邁每一個司機都熟門熟路,會給乘客遞上頭盔,且會備好零錢的行業風氣,加都的網約車真是會讓乘客懷疑自己是不是駕校教練,正在教這挂名司機怎麽把車開上路。


那次,大約是晚上八九點鐘左右,從泰米爾街回到住處不過是三點五公里的路,本就不難找,再加上我家附近是著名的景點帕坦廣場,泰米爾街又是游客聚集地,既然是要在泰米爾街附近做生意的,怎麽也要對游客的需求略知一二吧。但那天我叫的車,先是東繞西繞把我繞進了某條不知名的小巷子,然後司機又乾脆把車停在荒郊野嶺的一旁,自顧自看起了地圖,最後好像實在是看不懂地圖的標注,他開始轉向我,問我知不知道目的地怎麽去,地圖上指示的方向要怎麽看。


我説:“我是外國人,我怎麽會知道呢?”司機咿咿呀呀的,英文説不清楚,我只好硬著頭皮接過地圖,開始胡亂猜測我們現在的方位。司機那邊廂,只見他又把手機放在儀表盤上,晃晃悠悠地開向前。説起這裏的司機把手機固定在車頭的方式,那也是無奇不有,我見過拿橡皮筋綁在車頭的,把手機放在口袋裏一邊開車一邊單手拿出來看的,也見過拿粘土黏在儀表盤旁邊的,千奇百怪,就是沒見過一個像樣的手機支架。


後來,我看他實在找不到路,怕今晚被迫露宿街頭,便想辦法在路邊連上了免費的網絡,然後在座位後面幫他導航。司機英文不好,聽不懂左和右,有時候說了向左,他便向右;説了向右,他又向左,我在後面看著他扭動屁股,把車一點一點地挪出路口,心裏無奈得不行。到最後下車的時候,他竟然還和我使出了那一招“我沒有零錢找給你”的招數。媽的,虎落平陽,別不識好歹,這下是你撞到槍口上,就別怪我請你吃回馬槍了。


我本身還有點支支吾吾的,不好意思直接開口:“本姑娘就是不願意為這一趟糟糕的行程付多餘的錢!”但他一句鏗鏘有力,仿佛什麽事都不曾發生過的:“你説什麽?”,反倒給了我暢所欲言的勇氣。


“我説,我對這趟行程很不開心,因爲我是乘客,你是司機,你不應該被我帶著走。退一萬步來説,就算你沒有在賺我的錢,我在這個地方也是客人,你是主人,我怎麽會比你更熟路呢?我只是一個外國人,道路我不會比你更懂,問路的能力我也不會比你順暢,但你卻全程依靠我給你指路?我作爲乘客,還指望你安全帶我到目的地呢。而且你用沒有散錢的理由想收我更多的錢,好,我可以不要你找錢,兩百盧比而已。但我卻要和你說明白,這不是錢的問題,是態度的問題。你沒有散錢找給我,卻是説的那麽理直氣壯,然而備好散錢應該是司機的責任,認路、把客人安全地送到目的地,則更應該是司機的責任。”我苦口婆心地説了很多,語氣比我設想中的要平靜,可能也是長大了,知道了大吵大鬧沒有用,只會把事情鬧得難堪,既然只是想表達自己的意見,大可在説完之後體面分開,再也不見。


那司機卻仍舊一副看我好笑的表情:“那你想我怎麽做?”


“沒什麽你可以做的。”我淡淡地説完,便掉頭要走。誠然,當每個人都是如此的時候,我要怎麽說服一個成年人,他的所作所爲是錯的呢?


轉頭的時候,我感覺我的心跳跳得很快,這是我爲數不多的幾次對成年人説教,更是成年後的第一次。記得上一次,都是差不多五、六年前了。那段時間,中學有一份需要匯報的通識功課,也因此查了許多關於環保的資訊,最是見不得破壞環境的人。於是那天,當我在内地的口岸看見一個亂丟雪糕棍的中年阿姨,便勇敢發聲:“不要亂丟垃圾!”


另外一次印象深刻的時候,是媽媽後來和我説起的,大概在我四五歲的時候,在内地一條商業街,我們看到有人擺攤耍猴,使喚拴著鐵鏈的猴子跑來跑去。我那時便大聲警告他:“我要告訴警察叔叔,你虐待動物!”奇怪的是,猴子也像是聽得懂我講話似的,全部奮起反抗,就算是拴著鐵鏈,也爬上那男人的頭頂、肩膀上,不再聽他呼喝。


媽媽後來説起這段歷史,總是很驕傲的模樣:“我女兒從小就正義,難怪現在會讀了法律。”


中間有沒有發生過更多類似的事件,我已經不記得了,但毋庸置疑的是,隨著年紀的增加,我見義勇爲的次數在逐漸減少,尤其是在面對身强力壯的成年人時,若是自己被佔了便宜,總是不敢啃聲,但隨後又會在每一個等車的間隙,或是臨睡之前,不經意地想起事情的原委,怨自己當時沒有勇敢地站出來和對方理論,維護自己的權益,然後在被窩裏輾轉反側,暗自糾結揣測:“爲什麽我當時會被他嚇住呢?如果再來一次,我有和那個人當面對質的機會,我又該怎麽和他説呢?”沒有在當下宣泄出來的怒氣和不平,只能留著上演這場爲時已晚的獨角戲。


但奇怪的是,那天當我和司機一股腦説完心中所想后,晚上睡覺,我竟沒有反復回想起這件不愉快的事了。我也因此發現了這樣一個原理:憤怒、不平,是我們人類天然的保護機制,上帝既給了我們這樣兩個情緒,就是爲了讓我們意識到,每當這兩個情緒湧現,便是有人觸碰了我們的底綫,挑戰到了我們對於外界如何對待自己的接受程度。這個時候,我們就應該要讓天然的情緒發泄出來,啓用這個保護機制,把壞人唬住、彈開、趕走,避免他繼續侵犯我們内心世界的和諧。反之,如果我們用一些人爲的教條,例如“女孩子應該溫柔、善解人意”“做事要體面,給人留餘地”一類的説法捆綁自己的天性,負面情緒就會反噬我們自己,留給我們的,就只有獨處的時候不斷回想、後悔、糾結的空間了。


這不是要鼓勵大家動輒上綱上綫,而是說每當我們心裏感到被冒犯、被不公平對待的時候,要重視起自己的感受,去積極地面對,以及順應自己的本性抒發這種情緒。文化包容自然是非常重要,但無論是包容還是尊重,講的都是一個相互的作用力,缺了任何一方的努力都無法成立。此外,“文化”一詞涵括的範圍雖廣,也不是什麽問題都能怪文化的不同,就連最落後的非洲原始部落,也講究不同職位間的分工合作:酋長、男人、女人都有自己的份内事,有些品德,例如有沒有責任心、工作盡不盡責,是在任何文化的敘事背景下,都會被肯定或否定的。



二零二三年八月十二日


上一篇
《走近尼》二十六、家(二)
下一篇
《走近尼》二十八、二訪巴克塔普爾
 返回網站
strikingly iconStrikingly出品
Cookie的使用
我們使用cookie來改善瀏覽體驗、保證安全性和資料收集。一旦點擊接受,就表示你接受這些用於廣告和分析的cookie。你可以隨時更改你的cookie設定。 了解更多
全部接受
設定
全部拒絕
Cookie 設定
必要的Cookies
這些cookies支援安全性、網路管理和可訪問性等核心功能。這些cookies無法關閉。
分析性Cookies
這些cookies幫助我們更了解訪客與我們網站的互動情況,並幫助我們發現錯誤。
偏好的Cookies
這些cookies允許網站記住你的選擇,以提升功能性與個人化。
儲存